The Poets — Verse 19

26:19 · ash-Shu`ara`

← Previous ash-Shu`ara` Next →

The Poets 26:19

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَفَعَلْتَ wafaʿalta
And you did V
فَعْلَتَكَ faʿlataka
your deed Noun
ٱلَّتِى allatī
which Noun
فَعَلْتَ faʿalta
you did V
وَأَنتَ wa-anta
and you Noun
مِنَ mina
(were) of Prep
ٱلْكَٰفِرِينَ l-kāfirīna
the ungrateful Noun

And then you committed that crime of yours: you were so ungrateful.’

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِی فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَـٰفِرِینَ ۝١٩

wafaʿalta faʿlataka allatī faʿalta wa-anta mina l-kāfirīn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Poets Next Verse →