وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِی فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَـٰفِرِینَ ۝١٩
wafaʿalta faʿlataka allatī faʿalta wa-anta mina l-kāfirīn
Abdel Haleem: And then you committed that crime of yours: you were so ungrateful.’

Interlinear Analysis

1
wafaʿalta
فَعَلَ
Root: ف ع ل
Verb
2
faʿlataka
فَعْلَت
Root: ف ع ل
Noun
3
allatī
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
4
faʿalta
فَعَلَ
Root: ف ع ل
Verb
5
وَأَنتَ
wa-anta
Noun
6
mina
مِن
Root: م ن
Prep.
7
l-kāfirīna
كافِر
Root: ك ف ر
Noun