The Poets — Verse 206
26:206 · ash-Shu`ara`
The Poets 26:206
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
ثُمَّ
thumma
|
Then | Prep |
|
جَآءَهُم
jāahum
|
comes to them | V |
|
مَّا
mā
|
what | Noun |
|
كَانُوا۟
kānū
|
they were | V |
|
يُوعَدُونَ
yūʿadūna
|
promised | V |
and then the promised torment came upon them
— Abdel Haleem
Arabic Text
ثُمَّ جَاۤءَهُم مَّا كَانُوا۟ یُوعَدُونَ ٢٠٦
thumma jāahum mā kānū yūʿadūn