The Poets — Verse 82

26:82 · ash-Shu`ara`

← Previous ash-Shu`ara` Next →

The Poets 26:82

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَٱلَّذِىٓ wa-alladhī
And the One Who Noun
أَطْمَعُ aṭmaʿu
I hope V
أَن an
that Prep
يَغْفِرَ yaghfira
He will forgive V
لِى lī
for me Noun
خَطِيٓـَٔتِى khaṭīatī
my faults Noun
يَوْمَ yawma
(on the) Day Noun
ٱلدِّينِ l-dīni
(of) the Judgment Noun

and He who will, I hope, forgive my faults on the Day of Judgement

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَٱلَّذِیۤ أَطۡمَعُ أَن یَغۡفِرَ لِی خَطِیۤءَتِی یَوۡمَ ٱلدِّینِ ۝٨٢

wa-alladhī aṭmaʿu an yaghfira lī khaṭīatī yawma l-dīn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Poets Next Verse →