The Romans, The Byzantines — Verse 17

30:17 · ar-Rum

← Previous ar-Rum Next →

The Romans, The Byzantines 30:17

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
فَسُبْحَٰنَ fasub'ḥāna
So glory be to Noun
ٱللَّهِ l-lahi
Allah Noun
حِينَ ḥīna
when Noun
تُمْسُونَ tum'sūna
you reach the evening V
وَحِينَ waḥīna
and when Noun
تُصْبِحُونَ tuṣ'biḥūna
you reach the morning V

So celebrate God’s glory in the evening, in the morning

— Abdel Haleem

Arabic Text

فَسُبۡحَـٰنَ ٱللَّهِ حِینَ تُمۡسُونَ وَحِینَ تُصۡبِحُونَ ۝١٧

fasub'ḥāna l-lahi ḥīna tum'sūna waḥīna tuṣ'biḥūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Romans, The Byzantines Next Verse →