Word Analysis — The Romans, The Byzantines 30:17
ar-Rum · Verse 17 of 60
Abdel Haleem Word Analysis
So celebrate God’s glory in the evening, in the morning
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| So glory be to |
فَسُبْحَٰنَ
(fasub'ḥāna)
|
س ب ح |
Noun
Noun
|
| Allah |
ٱللَّهِ
(l-lahi)
|
أ ل ه |
Noun
Noun
|
| when |
حِينَ
(ḥīna)
|
ح ي ن |
Noun
Noun
|
| you reach the evening |
تُمْسُونَ
(tum'sūna)
|
م س و |
Verb
V
|
| and when |
وَحِينَ
(waḥīna)
|
ح ي ن |
Noun
Noun
|
| you reach the morning |
تُصْبِحُونَ
(tuṣ'biḥūna)
|
ص ب ح |
Verb
V
|