The Prostration, Worship, Adoration, The Adoration — Verse 2
32:2 · as-Sajdah
The Prostration, Worship, Adoration, The Adoration 32:2
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
تَنزِيلُ
tanzīlu
|
(The) revelation | Noun |
|
ٱلْكِتَٰبِ
l-kitābi
|
(of) the Book | Noun |
|
لَا
lā
|
(there is) no | Prep |
|
رَيْبَ
rayba
|
doubt | Noun |
|
فِيهِ
fīhi
|
about it | Prep |
|
مِن
min
|
from | Prep |
|
رَّبِّ
rabbi
|
(the) Lord | Noun |
|
ٱلْعَٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
|
(of) the worlds | Noun |
This scripture, free from all doubt, has been sent down from the Lord of the Worlds
— Abdel Haleem
Arabic Text
تَنزِیلُ ٱلۡكِتَـٰبِ لَا رَیۡبَ فِیهِ مِن رَّبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ ٢
tanzīlu l-kitābi lā rayba fīhi min rabbi l-ʿālamīn