Saba, Sheba — Verse 35

34:35 · Saba`

← Previous Saba` Next →

Saba, Sheba 34:35

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَقَالُوا۟ waqālū
And they say V
نَحْنُ naḥnu
We Noun
أَكْثَرُ aktharu
(have) more Noun
أَمْوَٰلًا amwālan
wealth Noun
وَأَوْلَٰدًا wa-awlādan
and children Noun
وَمَا wamā
and not Prep
نَحْنُ naḥnu
we Noun
بِمُعَذَّبِينَ bimuʿadhabīna
will be punished Noun

They would say, ‘We have greater wealth and more children than you, and we shall not be punished.’

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَقَالُوا۟ نَحۡنُ أَكۡثَرُ أَمۡوَ ٰلࣰا وَأَوۡلَـٰدࣰا وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِینَ ۝٣٥

waqālū naḥnu aktharu amwālan wa-awlādan wamā naḥnu bimuʿadhabīn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Saba, Sheba Next Verse →