Ya Sin, Ya-Seen — Verse 16

36:16 · Ya Sin

← Previous Ya Sin Next →

Ya Sin, Ya-Seen 36:16

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
قَالُوا۟ qālū
They said V
رَبُّنَا rabbunā
Our Lord Noun
يَعْلَمُ yaʿlamu
knows V
إِنَّآ innā
that we Prep
إِلَيْكُمْ ilaykum
to you Prep
لَمُرْسَلُونَ lamur'salūna
(are) surely Messengers Noun

but they answered, ‘You are only men like ourselves. The Lord of Mercy has sent nothing; you are just lying.’ They said, ‘Our Lord knows that we have been sent to you

— Abdel Haleem

Arabic Text

قَالُوا۟ رَبُّنَا یَعۡلَمُ إِنَّاۤ إِلَیۡكُمۡ لَمُرۡسَلُونَ ۝١٦

qālū rabbunā yaʿlamu innā ilaykum lamur'salūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Ya Sin, Ya-Seen Next Verse →