Ya Sin, Ya-Seen — Verse 71

36:71 · Ya Sin

← Previous Ya Sin Next →

Ya Sin, Ya-Seen 36:71

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
أَوَلَمْ awalam
Do not Prep
يَرَوْا۟ yaraw
they see V
أَنَّا annā
that We Prep
خَلَقْنَا khalaqnā
[We] created V
لَهُم lahum
for them Noun
مِّمَّا mimmā
from what Prep
عَمِلَتْ ʿamilat
have made V
أَيْدِينَآ aydīnā
Our hands Noun
أَنْعَٰمًا anʿāman
cattle Noun
فَهُمْ fahum
then they Noun
لَهَا lahā
[for them] Noun
مَٰلِكُونَ mālikūna
(are the) owners Noun

Can they not see how, among the things made by Our hands, We have created livestock they control

— Abdel Haleem

Arabic Text

أَوَ لَمۡ یَرَوۡا۟ أَنَّا خَلَقۡنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتۡ أَیۡدِینَاۤ أَنۡعَـٰمࣰا فَهُمۡ لَهَا مَـٰلِكُونَ ۝٧١

awalam yaraw annā khalaqnā lahum mimmā ʿamilat aydīnā anʿāman fahum lahā mālikūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Ya Sin, Ya-Seen Next Verse →