Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers — Verse 153
37:153 · as-Saffat
Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:153
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
أَصْطَفَى
aṣṭafā
|
Has He chosen | V |
|
ٱلْبَنَاتِ
l-banāti
|
[the] daughters | Noun |
|
عَلَى
ʿalā
|
over | Prep |
|
ٱلْبَنِينَ
l-banīna
|
sons | Noun |
Did He truly choose daughters in preference to sons
— Abdel Haleem
Arabic Text
أَصۡطَفَى ٱلۡبَنَاتِ عَلَى ٱلۡبَنِینَ ١٥٣
aṣṭafā l-banāti ʿalā l-banīn