Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers — Verse 177

37:177 · as-Saffat

← Previous as-Saffat Next →

Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:177

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
فَإِذَا fa-idhā
But when Noun
نَزَلَ nazala
it descends V
بِسَاحَتِهِمْ bisāḥatihim
in their territory Noun
فَسَآءَ fasāa
then evil (will be) V
صَبَاحُ ṣabāḥu
(the) morning Noun
ٱلْمُنذَرِينَ l-mundharīna
(for) those who were warned Noun

When it descends on their courtyards, how ter-rible that morning will be for those who were warned

— Abdel Haleem

Arabic Text

فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمۡ فَسَاۤءَ صَبَاحُ ٱلۡمُنذَرِینَ ۝١٧٧

fa-idhā nazala bisāḥatihim fasāa ṣabāḥu l-mundharīn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers Next Verse →