Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers — Verse 97

37:97 · as-Saffat

← Previous as-Saffat Next →

Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:97

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
قَالُوا۟ qālū
They said V
ٱبْنُوا۟ ib'nū
Build V
لَهُۥ lahu
for him Noun
بُنْيَٰنًا bun'yānan
a structure Noun
فَأَلْقُوهُ fa-alqūhu
and throw him V
فِى fī
into Prep
ٱلْجَحِيمِ l-jaḥīmi
the blazing Fire Noun

They said, ‘Build a pyre and throw him into the blazing fire.’

— Abdel Haleem

Arabic Text

قَالُوا۟ ٱبۡنُوا۟ لَهُۥ بُنۡیَـٰنࣰا فَأَلۡقُوهُ فِی ٱلۡجَحِیمِ ۝٩٧

qālū ib'nū lahu bun'yānan fa-alqūhu fī l-jaḥīm

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers Next Verse →