The Letter Sad — Verse 21

38:21 · Sad

← Previous Sad Next →

The Letter Sad 38:21

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَهَلْ wahal
And has (there) Prep
أَتَىٰكَ atāka
come to you V
نَبَؤُا۟ naba-u
(the) news Noun
ٱلْخَصْمِ l-khaṣmi
(of) the litigants Noun
إِذْ idh
when Noun
تَسَوَّرُوا۟ tasawwarū
they climbed over the wall V
ٱلْمِحْرَابَ l-miḥ'rāba
(of) the chamber Noun

Have you heard the story of the two litigants who climbed into his private quarters

— Abdel Haleem

Arabic Text

۞ وَهَلۡ أَتَىٰكَ نَبَؤُا۟ ٱلۡخَصۡمِ إِذۡ تَسَوَّرُوا۟ ٱلۡمِحۡرَابَ ۝٢١

wahal atāka naba-u l-khaṣmi idh tasawwarū l-miḥ'rāb

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Letter Sad Next Verse →