The Letter Sad — Verse 69

38:69 · Sad

← Previous Sad Next →

The Letter Sad 38:69

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
مَا mā
Not Prep
كَانَ kāna
is V
لِىَ liya
for me Noun
مِنْ min
any Prep
عِلْمٍۭ ʿil'min
knowledge Noun
بِٱلْمَلَإِ bil-mala-i
(of) the chiefs Noun
ٱلْأَعْلَىٰٓ l-aʿlā
the exalted Noun
إِذْ idh
when Noun
يَخْتَصِمُونَ yakhtaṣimūna
they were disputing V

I have no knowledge of what those on high discuss

— Abdel Haleem

Arabic Text

مَا كَانَ لِیَ مِنۡ عِلۡمِۭ بِٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰۤ إِذۡ یَخۡتَصِمُونَ ۝٦٩

mā kāna liya min ʿil'min bil-mala-i l-aʿlā idh yakhtaṣimūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Letter Sad Next Verse →