The Winnowing Winds, The Scatterers — Verse 26
51:26 · adh-Dhariyat
The Winnowing Winds, The Scatterers 51:26
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
فَرَاغَ
farāgha
|
Then he went | V |
|
إِلَىٰٓ
ilā
|
to | Prep |
|
أَهْلِهِۦ
ahlihi
|
his household | Noun |
|
فَجَآءَ
fajāa
|
and came | V |
|
بِعِجْلٍ
biʿij'lin
|
with a calf | Noun |
|
سَمِينٍ
samīnin
|
fat | Noun |
He turned quickly to his household, brought out a fat calf
— Abdel Haleem
Arabic Text
فَرَاغَ إِلَىٰۤ أَهۡلِهِۦ فَجَاۤءَ بِعِجۡلࣲ سَمِینࣲ ٢٦
farāgha ilā ahlihi fajāa biʿij'lin samīni