The Mount, The Mountain — Verse 23

52:23 · at-Tur

← Previous at-Tur Next →

The Mount, The Mountain 52:23

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
يَتَنَٰزَعُونَ yatanāzaʿūna
They will pass to one another V
فِيهَا fīhā
therein Prep
كَأْسًا kasan
a cup Noun
لَّا lā
no Prep
لَغْوٌ laghwun
ill speech Noun
فِيهَا fīhā
therein Prep
وَلَا walā
and no Prep
تَأْثِيمٌ tathīmun
sin Noun

They pass around a cup which does not lead to any idle talk or sin

— Abdel Haleem

Arabic Text

یَتَنَـٰزَعُونَ فِیهَا كَأۡسࣰا لَّا لَغۡوࣱ فِیهَا وَلَا تَأۡثِیمࣱ ۝٢٣

yatanāzaʿūna fīhā kasan lā laghwun fīhā walā tathīmu

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Mount, The Mountain Next Verse →