The Moon — Verse 27

54:27 · al-Qamar

← Previous al-Qamar Next →

The Moon 54:27

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
إِنَّا innā
Indeed, We Prep
مُرْسِلُوا۟ mur'silū
(are) sending Noun
ٱلنَّاقَةِ l-nāqati
the she-camel Noun
فِتْنَةً fit'natan
(as) a trial Noun
لَّهُمْ lahum
for them Noun
فَٱرْتَقِبْهُمْ fa-ir'taqib'hum
so watch them V
وَٱصْطَبِرْ wa-iṣ'ṭabir
and be patient V

for We shall send them a she-camel to test them: so watch them [Salih] and be patient

— Abdel Haleem

Arabic Text

إِنَّا مُرۡسِلُوا۟ ٱلنَّاقَةِ فِتۡنَةࣰ لَّهُمۡ فَٱرۡتَقِبۡهُمۡ وَٱصۡطَبِرۡ ۝٢٧

innā mur'silū l-nāqati fit'natan lahum fa-ir'taqib'hum wa-iṣ'ṭabi

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Moon Next Verse →