The Moon — Verse 36
54:36 · al-Qamar
The Moon 54:36
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَلَقَدْ
walaqad
|
And certainly | Prep |
|
أَنذَرَهُم
andharahum
|
he warned them | V |
|
بَطْشَتَنَا
baṭshatanā
|
(of) Our seizure | Noun |
|
فَتَمَارَوْا۟
fatamāraw
|
but they disputed | V |
|
بِٱلنُّذُرِ
bil-nudhuri
|
the warnings | Noun |
He warned them of Our onslaught, but they dismissed the warning
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَلَقَدۡ أَنذَرَهُم بَطۡشَتَنَا فَتَمَارَوۡا۟ بِٱلنُّذُرِ ٣٦
walaqad andharahum baṭshatanā fatamāraw bil-nudhur