The Ascending Stairways, The Ladders — Verse 32
70:32 · al-Ma`arij
The Ascending Stairways, The Ladders 70:32
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
|
And those who | Noun |
|
هُمْ
hum
|
[they] | Noun |
|
لِأَمَٰنَٰتِهِمْ
li-amānātihim
|
of their trusts | Noun |
|
وَعَهْدِهِمْ
waʿahdihim
|
and their promise | Noun |
|
رَٰعُونَ
rāʿūna
|
(are) observers | Noun |
who are faithful to their trusts and their pledges
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَٱلَّذِینَ هُمۡ لِأَمَـٰنَـٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَ ٰعُونَ ٣٢
wa-alladhīna hum li-amānātihim waʿahdihim rāʿūn