Noah — Verse 24

71:24 · Nuh

← Previous Nuh Next →

Noah 71:24

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَقَدْ waqad
And indeed Prep
أَضَلُّوا۟ aḍallū
they have led astray V
كَثِيرًا kathīran
many Noun
وَلَا walā
And not Prep
تَزِدِ tazidi
increase V
ٱلظَّٰلِمِينَ l-ẓālimīna
the wrongdoers Noun
إِلَّا illā
except Prep
ضَلَٰلًا ḍalālan
(in) error Noun

Do not renounce Wadd, Suwa, Yaghuth, Yauq, or Nasr!” They have led many astray. Lord, bring nothing but destruction down on the evildoers!’

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَقَدۡ أَضَلُّوا۟ كَثِیرࣰاۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّـٰلِمِینَ إِلَّا ضَلَـٰلࣰا ۝٢٤

waqad aḍallū kathīran walā tazidi l-ẓālimīna illā ḍalāla

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Noah Next Verse →