The Rising of the Dead, Resurrection 75:17

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
إِنَّ inna
Indeed Prep
عَلَيْنَا ʿalaynā
upon Us Prep
(is) its collection Noun
and its recitation Noun

We shall make sure of its safe collection and recitation

— Abdel Haleem

Arabic Text

إِنَّ عَلَیۡنَا جَمۡعَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ ۝١٧

inna ʿalaynā jamʿahu waqur'ānah