إِنَّ عَلَیۡنَا جَمۡعَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ ۝١٧
inna ʿalaynā jamʿahu waqur'ānah
Abdel Haleem: We shall make sure of its safe collection and recitation

Interlinear Analysis

1
inna
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
2
ʿalaynā
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
3
jamʿahu
جَمْع
Root: ج م ع
Noun
4
waqur'ānahu
قُرْءان
Root: ق ر أ
Noun