He Frowned — Verse 37

80:37 · `Abasa

← Previous `Abasa Next →

He Frowned 80:37

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
لِكُلِّ likulli
For every Noun
ٱمْرِئٍ im'ri-in
man Noun
مِّنْهُمْ min'hum
among them Prep
يَوْمَئِذٍ yawma-idhin
that Day Noun
شَأْنٌ shanun
(will be) a matter Noun
يُغْنِيهِ yugh'nīhi
occupying him V

each of them will be absorbed in concerns of their own on that Day

— Abdel Haleem

Arabic Text

لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ

Likulli imri-in minhum yawma-ithin sha/nun yughneehi

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse He Frowned Next Verse →