He Frowned — Verse 4
80:4 · `Abasa
He Frowned 80:4
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
أَوْ
aw
|
Or | Prep |
|
يَذَّكَّرُ
yadhakkaru
|
be reminded | V |
|
فَتَنفَعَهُ
fatanfaʿahu
|
so would benefit him | V |
|
ٱلذِّكْرَىٰٓ
l-dhik'rā
|
the reminder | Noun |
or taken note of something useful to him
— Abdel Haleem
Arabic Text
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ
Aw yaththakkaru fatanfaAAahu alththikra