The Mansions of the Stars, The Constellations 85:4

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
قُتِلَ qutila
Destroyed were V
أَصْحَٰبُ aṣḥābu
(the) companions Noun
(of) the pit Noun

damned were the makers of the trench

— Abdel Haleem

Arabic Text

قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ

Qutila as-habu alukhdoodi