Morphology Explorer – Parallel Quran

قتل

qtl

170

Total Occurrences

122

Verses

108

Unique Forms

POS Categories

Part-of-Speech Distribution

Verb ×145 Noun ×25

Citation Generator

Chicago

"Root: قتل (qtl)," ParallelQuran Morphology Explorer, accessed June 19, 2026, https://parallelquran.com/morphology-explorer/?root=قتل.

MLA

"Root: قتل (qtl)." ParallelQuran, parallelquran.com, June 19, 2026, https://parallelquran.com/morphology-explorer/?root=قتل.

APA

ParallelQuran. (2026). Root: قتل (qtl). Morphology Explorer. Retrieved June 19, 2026, from https://parallelquran.com/morphology-explorer/?root=قتل

Word Forms in the Quran 108

قُتِلَ qutila 6 يُقَٰتِلُوكُمْ yuqaatilukum 5 ٱلْقِتَالُ lqitaalu 5 يُقَٰتِلُونَ yuqaatiluna 5 وَيَقْتُلُونَ wayaqtuluna 4 تَقْتُلُونَ taqtuluna 4 يُقَٰتِلُونَكُمْ yuqaatilunakum 4 ٱلْقَتْلِ lqatli 4 قُتِلُوا۟ qutilua 4 قَتَلَ qatala 4 تَقْتُلُوا۟ taqtulua 4 وَقَٰتِلُوا۟ waqaatilua 3 وَٱقْتُلُوهُمْ waqtuluhum 3 قَٰتِلُوا۟ qaatilua 3 تَقْتُلُوٓا۟ taqtulua 3 قَٰتَلُوكُمْ qaatalukum 2 وَقَٰتِلُوهُمْ waqaatiluhum 2 تُقَٰتِلُوا۟ tuqaatilua 2 ٱقْتَتَلُوا۟ qtatalua 2 قُتِلْتُمْ qutiltum 2 وَقَٰتَلُوا۟ waqaatalua 2 ٱقْتُلُوٓا۟ qtulua 2 تُقَٰتِلُونَ tuqaatiluna 2 فَقَٰتِلُوٓا۟ faqaatilua 2 ٱلْقِتَالَ lqitaala 2 قَتَلُوهُ qataluhu 2 قَتْلَ qatla 2 فَقَتَلَهُۥ faqatalahu 2 يَقْتُلُونَ yaqtuluna 2 قَٰتَلَهُمُ qaatalahumu 2 +78 more

Quranic Concordance 170

Every occurrence of the root قتل in the Quran, showing the word form, part of speech, morphological features, and verse reference.

Tense / Aspect

Perfect: Completed action (past tense)
Imperfect: Ongoing or future action (present/future)
Imperative: A command or request

Voice

Active: Subject performs the action
Passive: Subject receives the action

Person

1st Person: Speaker ("I" or "we")
2nd Person: Addressed ("you")
3rd Person: Spoken about ("he", "she", "they")

Gender & Number

Masculine / Feminine: Grammatical gender of the subject
Singular: One person or thing
Dual: Exactly two (unique to Arabic)
Plural: Three or more

Case

Nominative: Subject of the sentence
Accusative: Object of the verb
Genitive: After a preposition or in possession

State

Definite: With "al-" (the)
Indefinite: Without "al-" (a/an)

Derivation

Participle: Verb form used as adjective/noun
Verbal Noun: Noun derived from a verb (like "-ing" or "-tion")

Example: "Imperfect, 1st Person Plural" means an ongoing action by "we" — e.g., "we worship" (na'budu).

Verse	Arabic	Transliteration	English	POS	Features
2:54	فَٱقْتُلُوٓا۟	faqtulua	(v.) to kill	Verb	V
2:61	وَيَقْتُلُونَ	wayaqtuluna	(v.) to kill	Verb	V
2:72	قَتَلْتُمْ	qataltum	(v.) to kill	Verb	V
2:85	تَقْتُلُونَ	taqtuluna	(v.) to kill	Verb	V
2:87	تَقْتُلُونَ	taqtuluna	(v.) to kill	Verb	V
2:91	تَقْتُلُونَ	taqtuluna	(v.) to kill	Verb	V
2:154	يُقْتَلُ	yuqtalu	(v.) to kill	Verb	V
2:178	ٱلْقَتْلَى	lqatlaa	to kill	Noun	Noun
2:190	وَقَٰتِلُوا۟	waqaatilua	(v.) to kill	Verb	V
2:190	يُقَٰتِلُونَكُمْ	yuqaatilunakum	(v.) to kill	Verb	V
2:191	وَٱقْتُلُوهُمْ	waqtuluhum	(v.) to kill	Verb	V
2:191	ٱلْقَتْلِ	lqatli	to kill	Noun	Noun
2:191	تُقَٰتِلُوهُمْ	tuqaatiluhum	(v.) to kill	Verb	V
2:191	يُقَٰتِلُوكُمْ	yuqaatilukum	(v.) to kill	Verb	V
2:191	قَٰتَلُوكُمْ	qaatalukum	(v.) to kill	Verb	V
2:191	فَٱقْتُلُوهُمْ	faqtuluhum	(v.) to kill	Verb	V
2:193	وَقَٰتِلُوهُمْ	waqaatiluhum	(v.) to kill	Verb	V
2:216	ٱلْقِتَالُ	lqitaalu	to kill	Noun	Noun
2:217	قِتَالٍ	qitaalin	to kill	Noun	Noun
2:217	قِتَالٌ	qitaalun	to kill	Noun	Noun
2:217	ٱلْقَتْلِ	lqatli	to kill	Noun	Noun
2:217	يُقَٰتِلُونَكُمْ	yuqaatilunakum	(v.) to kill	Verb	V
2:244	وَقَٰتِلُوا۟	waqaatilua	(v.) to kill	Verb	V
2:246	نُّقَٰتِلْ	nnuqaatil	(v.) to kill	Verb	V
2:246	ٱلْقِتَالُ	lqitaalu	to kill	Noun	Noun
2:246	تُقَٰتِلُوا۟	tuqaatilua	(v.) to kill	Verb	V
2:246	نُقَٰتِلَ	nuqaatila	(v.) to kill	Verb	V
2:246	ٱلْقِتَالُ	lqitaalu	to kill	Noun	Noun
2:251	وَقَتَلَ	waqatala	(v.) to kill	Verb	V
2:253	ٱقْتَتَلَ	qtatala	(v.) to kill	Verb	V
2:253	ٱقْتَتَلُوا۟	qtatalua	(v.) to kill	Verb	V
3:13	تُقَٰتِلُ	tuqaatilu	(v.) to kill	Verb	V
3:21	وَيَقْتُلُونَ	wayaqtuluna	(v.) to kill	Verb	V
3:21	وَيَقْتُلُونَ	wayaqtuluna	(v.) to kill	Verb	V
3:111	يُقَٰتِلُوكُمْ	yuqaatilukum	(v.) to kill	Verb	V
3:112	وَيَقْتُلُونَ	wayaqtuluna	(v.) to kill	Verb	V
3:121	لِلْقِتَالِ	lilqitaali	to kill	Noun	Noun
3:144	قُتِلَ	qutila	(v.) to kill	Verb	V
3:146	قَٰتَلَ	qaatala	(v.) to kill	Verb	V
3:154	قُتِلْنَا	qutilnaa	(v.) to kill	Verb	V
3:154	ٱلْقَتْلُ	lqatlu	to kill	Noun	Noun
3:156	قُتِلُوا۟	qutilua	(v.) to kill	Verb	V
3:157	قُتِلْتُمْ	qutiltum	(v.) to kill	Verb	V
3:158	قُتِلْتُمْ	qutiltum	(v.) to kill	Verb	V
3:167	قَٰتِلُوا۟	qaatilua	(v.) to kill	Verb	V
3:167	قِتَالًا	qitaalana	to kill	Noun	Noun
3:168	قُتِلُوا۟	qutilua	(v.) to kill	Verb	V
3:169	قُتِلُوا۟	qutilua	(v.) to kill	Verb	V
3:181	وَقَتْلَهُمُ	waqatlahumu	to kill	Noun	Noun
3:183	قَتَلْتُمُوهُمْ	qataltumuhum	(v.) to kill	Verb	V
3:195	وَقَٰتَلُوا۟	waqaatalua	(v.) to kill	Verb	V
3:195	وَقُتِلُوا۟	waqutilua	(v.) to kill	Verb	V
4:29	تَقْتُلُوٓا۟	taqtulua	(v.) to kill	Verb	V
4:66	ٱقْتُلُوٓا۟	qtulua	(v.) to kill	Verb	V
4:74	فَلْيُقَٰتِلْ	falyuqaatil	(v.) to kill	Verb	V
4:74	يُقَٰتِلْ	yuqaatil	(v.) to kill	Verb	V
4:74	فَيُقْتَلْ	fayuqtal	(v.) to kill	Verb	V
4:75	تُقَٰتِلُونَ	tuqaatiluna	(v.) to kill	Verb	V
4:76	يُقَٰتِلُونَ	yuqaatiluna	(v.) to kill	Verb	V
4:76	يُقَٰتِلُونَ	yuqaatiluna	(v.) to kill	Verb	V
4:76	فَقَٰتِلُوٓا۟	faqaatilua	(v.) to kill	Verb	V
4:77	ٱلْقِتَالُ	lqitaalu	to kill	Noun	Noun
4:77	ٱلْقِتَالَ	lqitaala	to kill	Noun	Noun
4:84	فَقَٰتِلْ	faqaatil	(v.) to kill	Verb	V
4:89	وَٱقْتُلُوهُمْ	waqtuluhum	(v.) to kill	Verb	V
4:90	يُقَٰتِلُوكُمْ	yuqaatilukum	(v.) to kill	Verb	V
4:90	يُقَٰتِلُوا۟	yuqaatilua	(v.) to kill	Verb	V
4:90	فَلَقَٰتَلُوكُمْ	falaqaatalukum	(v.) to kill	Verb	V
4:90	يُقَٰتِلُوكُمْ	yuqaatilukum	(v.) to kill	Verb	V
4:91	وَٱقْتُلُوهُمْ	waqtuluhum	(v.) to kill	Verb	V
4:92	يَقْتُلَ	yaqtula	(v.) to kill	Verb	V
4:92	قَتَلَ	qatala	(v.) to kill	Verb	V
4:93	يَقْتُلْ	yaqtul	(v.) to kill	Verb	V
4:155	وَقَتْلِهِمُ	waqatlihimu	to kill	Noun	Noun
4:157	قَتَلْنَا	qatalnaa	(v.) to kill	Verb	V
4:157	قَتَلُوهُ	qataluhu	(v.) to kill	Verb	V
4:157	قَتَلُوهُ	qataluhu	(v.) to kill	Verb	V
5:24	فَقَٰتِلَآ	faqaatilaa	(v.) to kill	Verb	V
5:27	لَأَقْتُلَنَّكَ	laaaqtulannaka	(v.) to kill	Verb	V
5:28	لِتَقْتُلَنِى	litaqtulania	(v.) to kill	Verb	V
5:28	لِأَقْتُلَكَ	liaaqtulaka	(v.) to kill	Verb	V
5:30	قَتْلَ	qatla	to kill	Noun	Noun
5:30	فَقَتَلَهُۥ	faqatalahu	(v.) to kill	Verb	V
5:32	قَتَلَ	qatala	(v.) to kill	Verb	V
5:32	قَتَلَ	qatala	(v.) to kill	Verb	V
5:33	يُقَتَّلُوٓا۟	yuqattalua	(v.) to kill	Verb	V
5:70	يَقْتُلُونَ	yaqtuluna	(v.) to kill	Verb	V
5:95	تَقْتُلُوا۟	taqtulua	(v.) to kill	Verb	V
5:95	قَتَلَهُۥ	qatalahu	(v.) to kill	Verb	V
5:95	قَتَلَ	qatala	(v.) to kill	Verb	V
6:137	قَتْلَ	qatla	to kill	Noun	Noun
6:140	قَتَلُوٓا۟	qatalua	(v.) to kill	Verb	V
6:151	تَقْتُلُوٓا۟	taqtulua	(v.) to kill	Verb	V
6:151	تَقْتُلُوا۟	taqtulua	(v.) to kill	Verb	V
7:127	سَنُقَتِّلُ	sanuqattilu	(v.) to kill	Verb	V
7:141	يُقَتِّلُونَ	yuqattiluna	(v.) to kill	Verb	V
7:150	يَقْتُلُونَنِى	yaqtulunania	(v.) to kill	Verb	V
8:16	لِّقِتَالٍ	lliqitaalin	to kill	Noun	Noun
8:17	تَقْتُلُوهُمْ	taqtuluhum	(v.) to kill	Verb	V
8:17	قَتَلَهُمْ	qatalahum	(v.) to kill	Verb	V
8:30	يَقْتُلُوكَ	yaqtuluka	(v.) to kill	Verb	V
8:39	وَقَٰتِلُوهُمْ	waqaatiluhum	(v.) to kill	Verb	V
8:65	ٱلْقِتَالِ	lqitaali	to kill	Noun	Noun
9:5	فَٱقْتُلُوا۟	faqtulua	(v.) to kill	Verb	V
9:12	فَقَٰتِلُوٓا۟	faqaatilua	(v.) to kill	Verb	V
9:13	تُقَٰتِلُونَ	tuqaatiluna	(v.) to kill	Verb	V
9:14	قَٰتِلُوهُمْ	qaatiluhum	(v.) to kill	Verb	V
9:29	قَٰتِلُوا۟	qaatilua	(v.) to kill	Verb	V
9:30	قَٰتَلَهُمُ	qaatalahumu	(v.) to kill	Verb	V
9:36	وَقَٰتِلُوا۟	waqaatilua	(v.) to kill	Verb	V
9:36	يُقَٰتِلُونَكُمْ	yuqaatilunakum	(v.) to kill	Verb	V
9:83	تُقَٰتِلُوا۟	tuqaatilua	(v.) to kill	Verb	V
9:111	يُقَٰتِلُونَ	yuqaatiluna	(v.) to kill	Verb	V
9:111	فَيَقْتُلُونَ	fayaqtuluna	(v.) to kill	Verb	V
9:111	وَيُقْتَلُونَ	wayuqtaluna	(v.) to kill	Verb	V
9:123	قَٰتِلُوا۟	qaatilua	(v.) to kill	Verb	V
12:9	ٱقْتُلُوا۟	qtulua	(v.) to kill	Verb	V
12:10	تَقْتُلُوا۟	taqtulua	(v.) to kill	Verb	V
17:31	تَقْتُلُوٓا۟	taqtulua	(v.) to kill	Verb	V
17:31	قَتْلَهُمْ	qatlahum	to kill	Noun	Noun
17:33	تَقْتُلُوا۟	taqtulua	(v.) to kill	Verb	V
17:33	قُتِلَ	qutila	(v.) to kill	Verb	V
17:33	ٱلْقَتْلِ	lqatli	to kill	Noun	Noun
18:74	فَقَتَلَهُۥ	faqatalahu	(v.) to kill	Verb	V
18:74	أَقَتَلْتَ	aaqatalta	(v.) to kill	Verb	V
20:40	وَقَتَلْتَ	waqatalta	(v.) to kill	Verb	V
22:39	يُقَٰتَلُونَ	yuqaataluna	(v.) to kill	Verb	V
22:58	قُتِلُوٓا۟	qutilua	(v.) to kill	Verb	V
25:68	يَقْتُلُونَ	yaqtuluna	(v.) to kill	Verb	V
26:14	يَقْتُلُونِ	yaqtuluni	(v.) to kill	Verb	V
28:9	تَقْتُلُوهُ	taqtuluhu	(v.) to kill	Verb	V
28:15	يَقْتَتِلَانِ	yaqtatilaani	(v.) to kill	Verb	V
28:19	تَقْتُلَنِى	taqtulania	(v.) to kill	Verb	V
28:19	قَتَلْتَ	qatalta	(v.) to kill	Verb	V
28:20	لِيَقْتُلُوكَ	liaqtuluka	(v.) to kill	Verb	V
28:33	قَتَلْتُ	qataltu	(v.) to kill	Verb	V
28:33	يَقْتُلُونِ	yaqtuluni	(v.) to kill	Verb	V
29:24	ٱقْتُلُوهُ	qtuluhu	(v.) to kill	Verb	V
33:16	ٱلْقَتْلِ	lqatli	to kill	Noun	Noun
33:20	قَٰتَلُوٓا۟	qaatalua	(v.) to kill	Verb	V
33:25	ٱلْقِتَالَ	lqitaala	to kill	Noun	Noun
33:26	تَقْتُلُونَ	taqtuluna	(v.) to kill	Verb	V
33:61	وَقُتِّلُوا۟	waquttilua	(v.) to kill	Verb	V
33:61	تَقْتِيلًا	taqtilana	to kill	Noun	Noun
40:25	ٱقْتُلُوٓا۟	qtulua	(v.) to kill	Verb	V
40:26	أَقْتُلْ	aaqtul	(v.) to kill	Verb	V
40:28	أَتَقْتُلُونَ	aataqtuluna	(v.) to kill	Verb	V
47:4	قُتِلُوا۟	qutilua	(v.) to kill	Verb	V
47:20	ٱلْقِتَالُ	lqitaalu	to kill	Noun	Noun
48:16	تُقَٰتِلُونَهُمْ	tuqaatilunahum	(v.) to kill	Verb	V
48:22	قَٰتَلَكُمُ	qaatalakumu	(v.) to kill	Verb	V
49:9	ٱقْتَتَلُوا۟	qtatalua	(v.) to kill	Verb	V
49:9	فَقَٰتِلُوا۟	faqaatilua	(v.) to kill	Verb	V
51:10	قُتِلَ	qutila	(v.) to kill	Verb	V
57:10	وَقَٰتَلَ	waqaatala	(v.) to kill	Verb	V
57:10	وَقَٰتَلُوا۟	waqaatalua	(v.) to kill	Verb	V
59:11	قُوتِلْتُمْ	qutiltum	(v.) to kill	Verb	V
59:12	قُوتِلُوا۟	qutilua	(v.) to kill	Verb	V
59:14	يُقَٰتِلُونَكُمْ	yuqaatilunakum	(v.) to kill	Verb	V
60:8	يُقَٰتِلُوكُمْ	yuqaatilukum	(v.) to kill	Verb	V
60:9	قَٰتَلُوكُمْ	qaatalukum	(v.) to kill	Verb	V
60:12	يَقْتُلْنَ	yaqtulna	(v.) to kill	Verb	V
61:4	يُقَٰتِلُونَ	yuqaatiluna	(v.) to kill	Verb	V
63:4	قَٰتَلَهُمُ	qaatalahumu	(v.) to kill	Verb	V
73:20	يُقَٰتِلُونَ	yuqaatiluna	(v.) to kill	Verb	V
74:19	فَقُتِلَ	faqutila	(v.) to kill	Verb	V
74:20	قُتِلَ	qutila	(v.) to kill	Verb	V
80:17	قُتِلَ	qutila	(v.) to kill	Verb	V
81:9	قُتِلَتْ	qutilat	(v.) to kill	Verb	V
85:4	قُتِلَ	qutila	(v.) to kill	Verb	V

← Back to Morphology Explorer · Lane's Lexicon: قتل · Concordance

Morphology Explorer — قتل