يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
Yawma yakoonu alnnasu kaalfarashi almabthoothi
Abdel Haleem: On a Day when people will be like scattered moth

Interlinear Analysis

1
yawma
يَوْم
Root: ي و م
Noun
2
yakūnu
كانَ
Root: ك و ن
Verb
3
l-nāsu
ناس
Root: أ ن س
Noun
4
kal-farāshi
فَراش
Root: ف ر ش
Noun
5
l-mabthūthi
مَبْثُوث
Root: ب ث ث
Noun