سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
Sayasla naran thata lahabin
Abdel Haleem: he will burn in the Flaming Fire––

Interlinear Analysis

1
sayaṣlā
يَصْلَى
Root: ص ل ي
Verb
2
nāran
نار
Root: ن و ر
Noun
3
dhāta
ذُو
Root: ذ و
Noun
4
lahabin
لَهَب
Root: ل ه ب
Noun