قَالُوا۟ تَٱللَّهِ إِنَّكَ لَفِی ضَلَـٰلِكَ ٱلۡقَدِیمِ ۝٩٥
qālū tal-lahi innaka lafī ḍalālika l-qadīm
Abdel Haleem: but [people] said, ‘By God! You are still lost in that old illusion of yours!’

Interlinear Analysis

1
qālū
قالَ
Root: ق و ل
Verb
2
tal-lahi
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
3
innaka
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
4
lafī
فِي
Root: ف ي
Prep.
5
ḍalālika
ضَلال
Root: ض ل ل
Noun
6
l-qadīmi
قَدِيم
Root: ق د م
Noun