Interlinear — The Rock, Stoneland, Rock City 15:58

al-Hijr · Verse 58 of 99

← Previous al-Hijr Next →
قَالُوۤا۟ إِنَّاۤ أُرۡسِلۡنَاۤ إِلَىٰ قَوۡمࣲ مُّجۡرِمِینَ ۝٥٨
qālū innā ur'sil'nā ilā qawmin muj'rimīn
Abdel Haleem: They replied, ‘We have been sent to a people who are guilty.’
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
قَالُوٓا۟
qālū
قالَ
Root: ق و ل
Verb
2
إِنَّآ
innā
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
3
أُرْسِلْنَآ
ur'sil'nā
أَرْسَلَ
Root: ر س ل
Verb
4
إِلَىٰ
ilā
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
5
قَوْمٍ
qawmin
قَوْم
Root: ق و م
Noun
6
مُّجْرِمِينَ
muj'rimīna
مُجْرِم
Root: ج ر م
Noun
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →