فَلَا تَضۡرِبُوا۟ لِلَّهِ ٱلۡأَمۡثَالَۚ إِنَّ ٱللَّهَ یَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ۝٧٤
falā taḍribū lillahi l-amthāla inna l-laha yaʿlamu wa-antum lā taʿlamūn
Abdel Haleem: So do not make up images about God: God knows and you do not

Interlinear Analysis

1
falā
لا
Root: ل ا
Prep.
2
taḍribū
ضَرَبَ
Root: ض ر ب
Verb
3
lillahi
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
4
l-amthāla
مَثَل
Root: م ث ل
Noun
5
inna
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
6
l-laha
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
7
yaʿlamu
عَلِمَ
Root: ع ل م
Verb
8
وَأَنتُمْ
wa-antum
Noun
9
لا
Root: ل ا
Prep.
10
taʿlamūna
عَلِمَ
Root: ع ل م
Verb