أَوۡ یُصۡبِحَ مَاۤؤُهَا غَوۡرࣰا فَلَن تَسۡتَطِیعَ لَهُۥ طَلَبࣰا ۝٤١
aw yuṣ'biḥa māuhā ghawran falan tastaṭīʿa lahu ṭalaba
Abdel Haleem: or its water may sink so deep into the ground that you will never be able to reach it again.’

Interlinear Analysis

1
aw
أَو
Root: ا و
Prep.
2
yuṣ'biḥa
أَصْبَحَ
Root: ص ب ح
Verb
3
māuhā
ماء
Root: م و ه
Noun
4
ghawran
غَوْر
Root: غ و ر
Noun
5
falan
لَن
Root: ل ن
Prep.
6
tastaṭīʿa
اسْتَطاعَ
Root: ط و ع
Verb
7
لَهُۥ
lahu
Noun
8
ṭalaban
طَلَب
Root: ط ل ب
Noun