وَلَمۡ تَكُن لَّهُۥ فِئَةࣱ یَنصُرُونَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَمَا كَانَ مُنتَصِرًا ۝٤٣
walam takun lahu fi-atun yanṣurūnahu min dūni l-lahi wamā kāna muntaṣira
Abdel Haleem: He had no forces to help him other than God- he could not even help himself

Interlinear Analysis

1
walam
لَم
Root: ل م
Prep.
2
takun
كانَ
Root: ك و ن
Verb
3
لَّهُۥ
lahu
Noun
4
fi-atun
فِئَة
Root: ف أ ي
Noun
5
yanṣurūnahu
نَصَرَ
Root: ن ص ر
Verb
6
min
مِن
Root: م ن
Prep.
7
dūni
دُون
Root: د و ن
Noun
8
l-lahi
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
9
wamā
ما
Root: م ا
Prep.
10
kāna
كانَ
Root: ك و ن
Verb
11
muntaṣiran
مُنتَصِر
Root: ن ص ر
Noun