وَإِنَّا لَجَـٰعِلُونَ مَا عَلَیۡهَا صَعِیدࣰا جُرُزًا ۝٨
wa-innā lajāʿilūna mā ʿalayhā ṣaʿīdan juruza
Abdel Haleem: but We shall reduce all this to barren dust

Interlinear Analysis

1
wa-innā
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
2
lajāʿilūna
جاعِل
Root: ج ع ل
Noun
3
ما
Root: م ا
Noun
4
ʿalayhā
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
5
ṣaʿīdan
صَعِيد
Root: ص ع د
Noun
6
juruzan
جُرُز
Root: ج ر ز
Noun