وَسَلَـٰمٌ عَلَیۡهِ یَوۡمَ وُلِدَ وَیَوۡمَ یَمُوتُ وَیَوۡمَ یُبۡعَثُ حَیࣰّا ۝١٥
wasalāmun ʿalayhi yawma wulida wayawma yamūtu wayawma yub'ʿathu ḥayya
Abdel Haleem: Peace was on him the day he was born, the day he died, and it will be on him the day he is raised to life again

Interlinear Analysis

1
wasalāmun
سَلام
Root: س ل م
Noun
2
ʿalayhi
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
3
yawma
يَوْم
Root: ي و م
Noun
4
wulida
وَلَدَ
Root: و ل د
Verb
5
wayawma
يَوْم
Root: ي و م
Noun
6
yamūtu
ماتَ
Root: م و ت
Verb
7
wayawma
يَوْم
Root: ي و م
Noun
8
yub'ʿathu
بَعَثَ
Root: ب ع ث
Verb
9
ḥayyan
حَيّ
Root: ح ي ي
Noun