ثُمَّ لَنَحۡنُ أَعۡلَمُ بِٱلَّذِینَ هُمۡ أَوۡلَىٰ بِهَا صِلِیࣰّا ۝٧٠
thumma lanaḥnu aʿlamu bi-alladhīna hum awlā bihā ṣiliyya
Abdel Haleem: We know best who most deserves to burn in Hell

Interlinear Analysis

1
thumma
ثُمّ
Root: ث م
Prep.
2
لَنَحْنُ
lanaḥnu
Noun
3
aʿlamu
أَعْلَم
Root: ع ل م
Noun
4
bi-alladhīna
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
5
هُمْ
hum
Noun
6
awlā
أَوْلَى
Root: و ل ي
Noun
7
بِهَا
bihā
Noun
8
ṣiliyyan
صِلِيّ
Root: ص ل ي
Noun