وَنَسُوقُ ٱلۡمُجۡرِمِینَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرۡدࣰا ۝٨٦
wanasūqu l-muj'rimīna ilā jahannama wir'da
Abdel Haleem: and drive the sinful like a thirsty herd into Hell

Interlinear Analysis

1
wanasūqu
سِيقَ
Root: س و ق
Verb
2
l-muj'rimīna
مُجْرِم
Root: ج ر م
Noun
3
ilā
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
4
jahannama
جَهَنَّم
Root: ج ه ن م
Noun
5
wir'dan
وِرْد
Root: و ر د
Noun