قَالَ فَمَا بَالُ ٱلۡقُرُونِ ٱلۡأُولَىٰ ۝٥١
qāla famā bālu l-qurūni l-ūl
Abdel Haleem: He said, ‘What about former generations?’

Interlinear Analysis

1
qāla
قالَ
Root: ق و ل
Verb
2
famā
ما
Root: م ا
Noun
3
bālu
بال
Root: ب و ل
Noun
4
l-qurūni
قَرْن
Root: ق ر ن
Noun
5
l-ūlā
أَوَّل
Root: أ و ل
Noun