لَهُمۡ فِیهَا زَفِیرࣱ وَهُمۡ فِیهَا لَا یَسۡمَعُونَ ۝١٠٠
lahum fīhā zafīrun wahum fīhā lā yasmaʿūn
Abdel Haleem: There the disbelievers will be groaning piteously, but the [idols] will hear nothing

Interlinear Analysis

1
لَهُمْ
lahum
Noun
2
fīhā
فِي
Root: ف ي
Prep.
3
zafīrun
زَفِير
Root: ز ف ر
Noun
4
وَهُمْ
wahum
Noun
5
fīhā
فِي
Root: ف ي
Prep.
6
لا
Root: ل ا
Prep.
7
yasmaʿūna
سَمِعَ
Root: س م ع
Verb