The Prophets — Verse 100

21:100 · al-Anbiya`

← Previous al-Anbiya` Next →

The Prophets 21:100

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
لَهُمْ lahum
For them Noun
فِيهَا fīhā
therein Prep
زَفِيرٌ zafīrun
(is) sighing Noun
وَهُمْ wahum
and they Noun
فِيهَا fīhā
therein Prep
لَا lā
not Prep
يَسْمَعُونَ yasmaʿūna
will hear V

There the disbelievers will be groaning piteously, but the [idols] will hear nothing

— Abdel Haleem

Arabic Text

لَهُمۡ فِیهَا زَفِیرࣱ وَهُمۡ فِیهَا لَا یَسۡمَعُونَ ۝١٠٠

lahum fīhā zafīrun wahum fīhā lā yasmaʿūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Prophets Next Verse →