قَالَ عَمَّا قَلِیلࣲ لَّیُصۡبِحُنَّ نَـٰدِمِینَ ۝٤٠
qāla ʿammā qalīlin layuṣ'biḥunna nādimīn
Abdel Haleem: and so God said, ‘Soon they will be filled with regret.’

Interlinear Analysis

1
qāla
قالَ
Root: ق و ل
Verb
2
ʿammā
عَن
Root: ع ن
Prep.
3
qalīlin
قَلِيل
Root: ق ل ل
Noun
4
layuṣ'biḥunna
أَصْبَحَ
Root: ص ب ح
Verb
5
nādimīna
نادِم
Root: ن د م
Noun