أُو۟لَـٰۤىِٕكَ یُسَـٰرِعُونَ فِی ٱلۡخَیۡرَ ٰتِ وَهُمۡ لَهَا سَـٰبِقُونَ ۝٦١
ulāika yusāriʿūna fī l-khayrāti wahum lahā sābiqūn
Abdel Haleem: are the ones who race toward good things, and they will be the first to get them

Interlinear Analysis

1
ulāika
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
2
yusāriʿūna
يُسارِعُ
Root: س ر ع
Verb
3
فِي
Root: ف ي
Prep.
4
l-khayrāti
خَيْرَة
Root: خ ي ر
Noun
5
وَهُمْ
wahum
Noun
6
لَهَا
lahā
Noun
7
sābiqūna
سابِق
Root: س ب ق
Noun