Interlinear — The Believers 23:77
al-Mu`minun · Verse 77 of 118
حَتَّىٰۤ إِذَا فَتَحۡنَا عَلَیۡهِم بَابࣰا ذَا عَذَابࣲ شَدِیدٍ إِذَا هُمۡ فِیهِ مُبۡلِسُونَ ٧٧
ḥattā idhā fataḥnā ʿalayhim bāban dhā ʿadhābin shadīdin idhā hum fīhi mub'lisūn
Abdel Haleem:
until We open a gate to severe torment for them- then they will be plunged into utter despair
Interlinear Analysis
10
هُمْ
hum
Noun