رَبِّ فَلَا تَجۡعَلۡنِی فِی ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِینَ ۝٩٤
rabbi falā tajʿalnī fī l-qawmi l-ẓālimīn
Abdel Haleem: then Lord, do not include me among the evildoers!’

Interlinear Analysis

1
rabbi
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
2
falā
لا
Root: ل ا
Prep.
3
tajʿalnī
جَعَلَ
Root: ج ع ل
Verb
4
فِي
Root: ف ي
Prep.
5
l-qawmi
قَوْم
Root: ق و م
Noun
6
l-ẓālimīna
ظالِم
Root: ظ ل م
Noun