وَإِذۡ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰۤ أَنِ ٱئۡتِ ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّـٰلِمِینَ ۝١٠
wa-idh nādā rabbuka mūsā ani i'ti l-qawma l-ẓālimīn
Abdel Haleem: Your Lord called to Moses: ‘Go to those wrongdoers

Interlinear Analysis

1
wa-idh
إِذ
Root: ا ذ
Noun
2
nādā
نادَى
Root: ن د ي
Verb
3
rabbuka
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
4
mūsā
مُوسَى
Root: م و س ى
Noun
5
ani
أَن
Root: أ ن
Prep.
6
i'ti
أَتَى
Root: أ ت ي
Verb
7
l-qawma
قَوْم
Root: ق و م
Noun
8
l-ẓālimīna
ظالِم
Root: ظ ل م
Noun