وَٱخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِینَ ۝٢١٥
wa-ikh'fiḍ janāḥaka limani ittabaʿaka mina l-mu'minīn
Abdel Haleem: and lower your wing tenderly over the believers who follow you

Interlinear Analysis

1
wa-ikh'fiḍ
اخْفِضْ
Root: خ ف ض
Verb
2
janāḥaka
جَناح
Root: ج ن ح
Noun
3
limani
مَن
Root: م ن
Noun
4
ittabaʿaka
اتَّبَعَ
Root: ت ب ع
Verb
5
mina
مِن
Root: م ن
Prep.
6
l-mu'minīna
مُؤْمِن
Root: أ م ن
Noun