Word Analysis — The Poets 26:215
ash-Shu`ara` · Verse 215 of 227
Abdel Haleem Word Analysis
and lower your wing tenderly over the believers who follow you
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And lower |
وَٱخْفِضْ
(wa-ikh'fiḍ)
|
خ ف ض |
Verb
V
|
| your wing |
جَنَاحَكَ
(janāḥaka)
|
ج ن ح |
Noun
Noun
|
| to (those) who |
لِمَنِ
(limani)
|
م ن |
Noun
Noun
|
| follow you |
ٱتَّبَعَكَ
(ittabaʿaka)
|
ت ب ع |
Verb
V
|
| of |
مِنَ
(mina)
|
م ن |
Prep.
Prep
|
| the believers |
ٱلْمُؤْمِنِينَ
(l-mu'minīna)
|
أ م ن |
Noun
Noun
|