نَتۡلُوا۟ عَلَیۡكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرۡعَوۡنَ بِٱلۡحَقِّ لِقَوۡمࣲ یُؤۡمِنُونَ ۝٣
natlū ʿalayka min naba-i mūsā wafir'ʿawna bil-ḥaqi liqawmin yu'minūn
Abdel Haleem: We recount to you [Prophet] part of the story of Moses and Pharaoh, setting out the truth for people who believe

Interlinear Analysis

1
natlū
تَلَى
Root: ت ل و
Verb
2
ʿalayka
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
3
min
مِن
Root: م ن
Prep.
4
naba-i
نَبَأ
Root: ن ب أ
Noun
5
mūsā
مُوسَى
Root: م و س ى
Noun
6
wafir'ʿawna
فِرْعَوْن
Noun
7
bil-ḥaqi
حَقّ
Root: ح ق ق
Noun
8
liqawmin
قَوْم
Root: ق و م
Noun
9
yu'minūna
آمَنَ
Root: أ م ن
Verb