وَمَا یَفۡعَلُوا۟ مِنۡ خَیۡرࣲ فَلَن یُكۡفَرُوهُۗ وَٱللَّهُ عَلِیمُۢ بِٱلۡمُتَّقِینَ ١١٥
wamā yafʿalū min khayrin falan yuk'farūhu wal-lahu ʿalīmun bil-mutaqīn
Abdel Haleem:
and they will not be denied [the reward] for whatever good deeds they do: God knows exactly who is conscious of Him
Interlinear Analysis
2
yafʿalū
فَعَلَ
Verb
6
yuk'farūhu
كَفَرَ
Verb
7
wal-lahu
اللَّه
Noun
8
ʿalīmun
عَلِيم
Noun
9
bil-mutaqīna
مُتَّقي
Noun